才疏学浅，一直以来都以为“思”字只有一个读音，那就是第一声“sī”，直到今天，有个同学拿着一首诗来问我“杨花榆荚无才思”的“思”字怎么读，才在查询之下知道，原来“思”这个字不只有一个读音。它不仅读作“sī”，还可以读作“sāi”，甚至还可以读作“sì”。那么，在这句诗中它应该读作什么呢？
杨花榆荚无才思，惟解漫天作雪飞，这句诗出自韩愈的《晚春》，描绘了一幅晚春时节芳菲斗艳柳絮漫天的唯美画面。花絮纷飞，我无法形容它的美丽，只好把它比作雪花翩翩。从意境来看，显然这里的“才思”和才思泉涌、才思敏捷的“才思”是一致的，所以它应该读作第一声。
而现在有些老师教学生读作第四声，那是不是错的呢？其实也不完全是，毕竟“思”确实有这个读音，意思也基本是同一个意思。该老师教学生这么读显然对这首诗有略微不同的见解，比如平仄，比如整体释义，略有标新立异之嫌。因为就这首诗而言，哪怕作者在创作它时，真的读作第四声，现在也没有纠正的必要。