最近太丧了，方案不通过
工作做不完回家加班
第二天起不来又迟到
只想说一句：感觉身体被掏空！
那"身体被掏空"怎么说？
my body is empty真不对！
尽管 "身体被掏空"
人还在硬撑着
这么说
↓
I'm running>
run /rʌn/运转
on empty空的
官方解释是：
没有任何精力了还在继续工作
扎心例句
I'm running on empty.
But I have to stay up and finish my work!
感觉身体被掏空，还是要爆肝完成工作！
"感觉身体被掏空"还有一首歌
唱的就是被抓去加班
英文翻译是
↓
So far, the sofa is so far.
目前，沙发离我还很远。
在电脑前加班
都没法儿在沙发上瘫一下
老外听不懂可以给他解释
↓
""So far, the sofa is so far."
means "I'm running on empty.""
目前,沙发离我很远"就是"身体被掏空"的意思。
学英文光看不练, 哪行？
身边没有外国人，怎么办？
我们为你准备了免费外教课
和明星外教面对面
练就一口正宗的英腔美调~~
点击↓ ↓ ↓ 了解更多
专业资深老师 一对一分析你的英语学习问题
我们会尽快为你安排时间~
课程体验后另赠100元当当图书卡