01
“直播”英语怎么说？
“直播”的名词
live stream /livestream
live: 现场的/laɪv/ stream: 流量
Do you like watching live steam?
你喜欢看直播吗？
"直播”的动词
do live stream
livestream
I'll do live stream tonight.
我今晚直播。
主播
live streamer/streamer
02
“网红”英语怎么说？
网红
比较直接的描述：
internet/online/web celebrity
在国外比较口语化的一个说法是：
（social media）influencer
(在网络上有影响力的人)
粉丝
follower
This influencer got millions of followers.
这个网红有数百万的粉丝。
直播时主播和粉丝之间的互动
live interaction
打赏和礼物
tips and gifts
tips是“小费”的意思，
直播时给主播们的performance打赏，
就是在tip streamer
直播购物/带货
live-stream shopping/sales
拉黑名单
blacklist:
blacklist既是名词，也是动词
If you are placed on a blacklist, you're unable to get a credit.
如果你把列入黑名单，你就没法办信用卡。
I blacklisted him.
我把他拉黑了。
视频标签##
hashtag
素材来源于网络侵删