Ri nian这个词在商洛经常使用，一般写做“日 眼”，意思是表现不干净利索、小气、不像话、办事不如人意等。
与ri nian意思相近的有sang nian、pia qi、ri zang等词。
Sang nian有人写做“丧 眼”，也有人写做“搡 眼”，意思除了ri nian的意思外，还有做的事看不过眼，引起众人反感等。
Pia qi的“pia”在普通话中没有对应的读音，也没有对应的汉字，qi一般可以写做“气”，pia qi的主要意思是表现小气、吝啬，不像话等。
Ri zang有人写做“日 脏”，也不知是否妥帖。这个词一般表示做事的外在表现太难看，比如吃相难看等。
Ri lian与ri zang、ri nian构词法相近，但词义却大相庭径。rii lian一般可写做“日 脸”，意思是跟人翻脸、给人下不来台、打脸等意思。
现举例如下，大家可从语境中体会各相关词语具体含义：
Ri nian：
甲：“小王，看你ri nian不？”
乙：“我咋了？”
甲：“咋了？没看你抽斗里乱成啥了？”
Sang nian：
甲：“小王，你咋sang nian成这了？”
乙：“我又咋了？”
甲：“没看领 导动筷子没有？你就只个吃！”
Pia qi：
甲：“我身上真的没有一百块钱，我给你寻五块钱行不？”
乙：“你咋恁pia qi嘛？五块钱我还问你借？”
Ri zang
“你多大个小伙子了，还鼻流涎水的，ri zang不ri zang？”
Ri lian：
女：“你要是再纠缠的话，甭怪我给你ri lian！”
男：“看你说话难听不？我啥时候纠缠你了？”