昼【說文】日之出入,與夜爲界。唐:储光羲《喫茗粥作》诗:“当昼暑气盛,鸟雀静不飞”。【当昼】客家话表示中午的意思。例:当昼来煮焖饭食好么?(中午煮焖饭吃好吗?)
《儒林外史·第四八回》:「那还是上昼时分,这船到晚才开。」【上昼】客家话表示上午的意思,例:其(gi)上昼来过。(他上午来过)
《初刻拍案惊奇》卷十一:“下昼时节,是有一个 湖州 姓 吕 的客人叫我的船过渡。”
《西游补》第十一回:“今日下昼, 陈先生 在我 饮虹台 上搬戏饮酒,”【下昼】指下午。
在这些古籍中:【今日】,【时节】,【时分】,【当昼】,在客家话口语是常用词。例:知时分啊,今日哪时节?(都什么时候了,今天什么日子了。)
昼【唐韻】【集韻】【韻會】陟救切,音咒。陟zh救iu切,客家话对应读zhiu或ziu。
粤东说“当昼”多一点,粤西讲“晏an昼”多一点。[灵光一闪]