北齐书·苏琼传文言文翻译
前言
北齐书·苏琼传，是一部关于北齐时期著名人物苏琼的传记， 记录了他的生平事迹和思想成就。本篇文言文翻译，将重点介绍苏琼的教育背景、官场生涯和文化思想，透视苏琼这位晚唐五代至北宋时期的官吏，政治家，历史学家和文化传承者。
教育背景与官场生涯
苏琼，字伯慎，祖籍河南汲县，祖父曾任太学博士，父亲苏东坡是兵部员外郎，故苏琼自幼家学渊源。十九岁时考中进士，授秘书省正字，后调任东厂仆射，直至入朝为太子洗马，官至尚书右丞，乃至辅佐权臣高欢。
文化思想的发展
苏琼一生著述颇丰，承续了唐朝“将相文学”之风，留下了不少书信、传记、詩文、杂论等著作。其中最重要的有两部：“唐会要”和“三代史”，是史料齐备，体例严谨的“总合史书”。显著地，苏琼通过此两部作品，确立了对于文化思想的重要性以及传承和保护文化的义务意识。
苏琼为当时具有重要地位的高欢建立了坚实基础，他也秉持了道德思想，倡导节俭守礼，诚信守诺，慷慨赈济等一系列品德观念。更重要地，苏琼对于文化传承的重要性产生了深刻理解，以执着、认真、负责、严谨的态度著述了一系列重要著作，成为中国古代文化思想之一的代表。