《道德经》学习体会86.第二十八章 自己内心光明行为洁白，外表淳朴天真，这才是有德之士的样子
[王弼原文]知其荣，守其辱，为天下谷。为天下谷，常德乃足，复归于朴。
[帛书原文]知其白，守其黑，为天下式。为天下式，恒德不忒【tè】。德不忒，复归于无极。
白：本义为白米粒。这里是引申义：纯洁、洁净。
黑：本义为把头或面涂抹的颜色像煤或墨似的看不清楚。
式：即栻【shì]】，古代占卜用的器具，形状像罗盘，后来叫星盘。这里指一种普通的工具。
忒【tè】：本义为变更。这里是引申义：差错。
无极：一词在文言文中是表示“没有中心”的意思，代表着上古华人对事物产生之前状态的抽象理解，就是指“道”。
这几句可以翻译为：
深知自己内心光明行为洁白，但是却持守着不知道对错愚钝无知的状态，甘心做天下一个普普通通的工具。甘心做天下一个普普通通的工具，这样与道相合的德行才不会出错。这样与道相合的德行才不会出错，才会恢复回归到无知无欲、没有善恶美丑无二元对立的境界中。
看重点：自己内心光明行为洁白，外表淳朴天真，这才是有德之士的样子。