哪款翻译软件更适合做科研翻译？
在阅读文献和论文写作的时候，会经常使用到翻译软件。有什么软件更加适合在科研领域使用呢？如读文献、查术语等。
网址：https://www.paraphraser.io/zh/paraphrase-tool
Paraphraser - 最好的释义工具Paraphraser.io 是用于句子改写和论文改写的最佳复述工具。 我们的换词器可以改变句子结构并替换同义词
在线转述工具有许多功能，包括，改写论文，去除抄袭，以及重新编写文章。我们的转述工具作为换词器和句子改写器，效果最好。
人类水平的转述
http://Paraphraser.io拥有在人类层面上重新表述文本的艺术。最终的输出结果将是可读的，合理的，并且没有抄袭。
最先进的人工智能转述工具
我们的转述工具是基于NLP的最先进的AI改写器。它可以转述句子和完整的文章。
保持原文的含义
与其他转述者不同，我们的基于人工智能的转述工具在改变句子结构的同时保持原有的意思。
官方给出为什么他们是最棒的？
我们的paraphrase工具有一个先进的算法来进行网络内容的转述。在http://paraphraser.io之前，准确的网络内容转译是不可能的。
它是最好的，因为它删除重复的内容，重写句子，并生成可读的文章 在转述后不会破坏内容的质量 替换适当的同义词，像真人一样转述，并比专业作家转述得更好
改写的效果：原文：
In the images obtained after histogram matching using three machine learning methods, CART, Random Forest and Minimum Distance, the CART method has lighter tones after chromatic aberration correction, the Minimum Distance method fixes images with deeper chromatic aberration, and Random Forest matches the best results.
改写后：
In the image obtained after performing histogram matching using three machine learning methods of CART, random forest, and minimum distance, the CART method has a bright color tone after correcting for chromatic aberration, and the minimum distance method has a deep chromatic aberration. Random forest gives the best results. ..
网址：https://quillbot.com/
改写后的效果：
The CART method has lighter tones after chromatic aberration correction, the Minimum Distance method fixes images with deeper chromatic aberration, and Random Forest matches the best results in images obtained after histogram matching using three machine learning methods, CART, Random Forest, and Minimum Distance.
这个软件的模式更多一些，当然还有付费的功能是字数超限的问题，大家如果不是长篇大论的改写，应该可以尽情的免费使用。
福昕翻译网址：https://fanyi.pdf365.cn/
福昕翻译是个文档翻译的网站，可以一键翻译pdf、word、ppt格式文件，输出的译文和原文件排版一致，懒人必备。
网站支持20多种语言翻译，可以批量操作，翻译速度是我用过最快的，而且准确度也不错，译文是word格式，还能随便修改，强烈推荐。
翻译狗网址：www.fanyigou.com/trans/totran.html
翻译狗是文档翻译界的老牌选手了，不仅是pdf翻译做得好，现在已经支持20几种格式的文档翻译了，语言也有上百种，真的很强。
翻译狗用的是谷歌的翻译引擎，翻译速度一般，但是排版效果很好，译文有独立排版和双语对比两种，新用户有免费翻译机会。
CopyTranslator网址：https://copytranslator.github.io/
CopyTranslator包含多个翻译工具（Google，百度，有道，彩云，搜狗），翻译质量很有保证。这款软件最大特点：自动识别剪切板复制即翻译，以及自动解决换行问题。
软件占用的空间很小，一般运行起来常驻内存只有十几兆。操作页面十分简单，上手很迅速。还有点按翻译、智能互译、增量复制等多个功能，也比较推荐。
最后，1.读文献的话，可以用有道划词查术语，虽然不够准确，但是胜在方便。想准确一点可以用CNKI翻译助手，术语在线等网页工具。
如果是看文章大意，可以用copy translator翻译，不过格式不太好看。用qtrans快翻的话，速度很快，而且格式保留效果很好。
2.写论文的话，建议大家还是累积自己的语料，养成直接拿英语思考的习惯。如果是帮别人翻译可以试下CAT软件，以后再翻这个领域的话术语和记忆库有的参考，比如在线的YiCAT(小白也好上手)，或者trados,memoq等
线上｜自由译者 - 语言：中译德/韩/法/阿语https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzIwOTE5NTAwNQ==&mid=2247490197&idx=1&sn=94aedc0ec59e15053f02265c9fa84939&chksm=9776c007a0014911f56a28f229f0f62d43106ac6a8fb72d4cd2c5e734cdca6d3cff1fce789b2&token=1523058728&lang=zh_CN#rd
线上兼职 | 150/千字，文化类图书-接受大学生https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzIwOTE5NTAwNQ==&mid=2247490178&idx=1&sn=f75aeeb6c0537dce3dfd130da8b78514&chksm=9776c010a0014906109076af36859cdf891c4efc743b37648506b2377e8eb800394b51370044&token=1523058728&lang=zh_CN#rd
线上兼职 | 自由译员，中译英https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzIwOTE5NTAwNQ==&mid=2247490178&idx=2&sn=2ddceaf476b31e2b399416f2a40b474f&chksm=9776c010a00149063ee6f07b69630a5854079654818ccb8bca75e7c3c57e090c1ef48a8e48e3&token=1523058728&lang=zh_CN#rd
（复制到网页查看）