细读清净经,有一个词语解释的各个版本不一。【A】清者浊之源,动者静之基,【B】清者浊之源,静者动之基。到底是动者静之基还是静者动之基?持第一种看法的人是根据上文天清地浊天动地静认为清和动都是形容天的形态,与浊和静的地的形态相配合。而第二种看法的人是根据下文人能常清净天地悉皆归。认为人如果效法天地之清净,天地各自安于本来的形态,回归自然。
个人愚见,此处如果第二种看法略微通达。人不能单独效法天或者效法地,效法天的清,效法地的静,天地相交,清净无为。这也从第二段开始的夫人神好清而心扰之,心好静而欲牵之看得出来,神为天为阳,地为心为阴,神清气爽,心地静待。天地和合,清净无为。符合清净经的本意。
清者浊之源,浊从清来;静者动之基,动以静为基础,此处的清者浊之源静者动之基很好的承上启下,在此处阴阳完成转化进而合二为一。
欢迎各位老师指导[祈祷]