生日快乐日语(生日快乐日语谐音)


作为日语小白的动漫爱好者总能通过看番学到几句入门日语,今天看clannad看到大家去给小渚过生日,又学到了怎么用日语祝别人生日快乐。



01


在日语中,祝别人生日快乐的一般说法为「お誕生日おめでとう」,更礼貌、更尊敬一点的说法是「お誕生日おめでとうございます」。


お誕生日おめでとうございます

o tan jou bi o me de tou go zai ma si

祝你生日快乐!



其中,「誕生日」是中文「生日」的意思。


誕生日 (たんじょうび)

罗马音:tan jou bi


ございます是表示尊敬的句尾表达方式。



02


重点想讲一讲的是「おめでとう」,对日本人来说,这句话的使用频率非常高,那么这个「おめでとう」到底是什么意思呢?

「おめでとう」是日语中“恭喜”的意思,日语发音是“o me de tou”。该词来源于形容詞「めでたい」,意为“可喜可贺”。



除了生日祝福以外,「おめでとう」也常用于结婚、升学、毕业祝贺、新年等场合,表达祝福。


例如:


ご結婚、おめでとう。(恭喜结婚)

明(あ)けましておめでとう。(新年快乐)

ご卒業(そつぎょう)、おめでとうございます。(祝贺顺利毕业)