怎样说英语才地道？“折磨”
（参考《有道词典》）
grind
英 [ɡraɪnd] 美 [ɡraɪnd]
vt. 磨碎；磨快
vi. 磨碎；折磨
n. 磨；苦工作
n. （Grind）（法、德）格林德（人名）
[ 复数 grinds 第三人称单数 grinds 现在分词 grinding 过去式 ground 过去分词 ground ]Store the peppercorns in an airtight container and grind the pepper as you need it.
将胡椒子储藏在密封容器里，当你需要的时候把它磨成粉。
例：
He makes his own paint, grinding up the pigment with a little oil.
他把色料块加少许油磨碎，自己制成绘画颜料。
例：
It was beyond my ability to grind a blade this broad.
把这么宽的刀刃磨锋利我做不到。
例：
Life continues to be a terrible grind for the ordinary person.
对于普通人来说，生活一直是个糟糕的苦差事。
daily grind 日常工作
grind down 折磨；磨损
an axe to grind 另有所图；有不同意见；别有用心
grind out 用功做出；机械地做出；生拼硬凑地写出
grind up 磨碎
"You see," said Hughes, "there's people who want to humiliate you and grind you down."
“你看，” 休斯说，“有人想羞辱你、折磨你。”
Grind 既有它本来的意思，就是“磨削、磨碎”，还有引申义“折磨”。
【讯驰外语】版权所有。