相信与否
想确定别人的立场,确定对方相信与否时,你可以这样问。
●Can you believe it?
你相信吗?
●Do you believe me?
你相信我吗?
●Are you kidding me?
你在逗我呢吗?
我相信
不管你信不信,我觉得是真的,相信某种观点时你可以说。
●It's convincing.
这是令人信服的。
●I'm convinced.
我深信不疑。
●Sounds true.
听起来像真的。
●I have perfect trust in your word.
我完全相信你的话。
●I have complete faith in you.
我完全相信你。
怀疑
表达怀疑的立场时,你可以这样说。
●I don't believe in that.
我不相信那种事。
●I don't believe you.
我不相信你说的。
●I highly doubt it.
我不相信。
●I think that's highly unlikely.
我认为绝对不可能。
●I think it's hard to believe.
我认为这很难让人相信。
●It's incredible.
难以置信。
●That's pretty unbelievable.
太不可思议了。
●It's too good to be true!
哪会有这样的好事儿啊!
●I can't believe anything you say.
我无法相信你说的任何话。
让人“相信”你可以说
Trust me!相信我!
A word spoken is an arrow let fly.一言既出,驷马难追。
So said,so done.言出必行。
I won't let the cat out of the bag.我不会泄露秘密。