如果从法律的角度来说，元才是正确的，但从实用的角度来看，元根圆并没有说谁对谁错。
其实港币跟人民币的yuan都比较混乱，不论是人民币还是港币，目前都有元跟圆的的相关货币，元跟圆并没有说谁对谁错，而是有一定的历史渊源。
比如人民币的一元纸币跟硬币写法就不一样。
下面是一元纸币，单位是圆
下面是一元的硬币，单位是元。
而同样的问题在港币中也出现。
目前香港发行货币有四大银行，分别是中国银行，汇丰银行，渣打银行，香港金融管理局。而这几个机构发行的货币在用的单位也不一样。
其中香港上海汇丰票和金融管理局票写元
中银票和渣打票写圆。
其实根据我国的相关法律规定，人民币的正确单位应该是元。
1995年，颁布的《中华人民共和国中国人民银行法》，里面第十七条说：人民币的单位为元，而不再是以前的圆了，也就是说从法律角度说这时起元已经取代圆成为货币单位。
香港也从1993年起以元取代圆。
但是为什么在货币制造过程当中会出现圆跟元两种形式呢？这主要是受历史原因影响的。
以元作为货币单位，有一定的历史渊源，我国从唐朝时期开始就铸造了开元通宝，有人读成“开通元宝”，后来真的出现了××元宝钱，再后来元朝时库银被称作元宝，使得元宝又成了银锭的称呼，音相同、字好写、“有来头”、“分量重”，元字就用开了，所以元跟钱差不多就一个意思。
以圆作为货币单位，也有一定的历史渊源。从16世纪末开始，因为中国在国际贸易中的出超地位，最早是西班牙人在拉美铸造的银元流入中国，后来到19世纪初大量墨西哥铸造的“鹰洋”流入中国，再加上英国人发行的贸易银元“站洋”，使得银元在中国逐渐成为了主要通货币。
到了清朝末年，为抵制国外银币，中国开始自铸银币，即光绪元宝，这个还未有货币单位，以重量计，后来宣统二年（1910年），颁布《币制则例》，以圆为货币单位，名称取自银币的形状圆形，但是社会上有不少人写作元，
因此从近代开始，不同时期圆跟元都相互交替使用，而且不同时期的执政者，对于官方货币单位的规定也不一样。
直到现在，虽然法律规定货币单位是元，但并没有说要停止圆单位的流通，所以现在市场上流通的元跟圆即使都是正常的货币，元根圆的区别更多的是使用习惯上的差别而已。