屎壳郎为什么叫屎壳郎(屎壳郎为什么叫屎壳郎-)

蜣就是屎壳郎(蜣螂),蜣蜋,亦作“蜣螂”,“昆虫。全体黑色,背有坚甲,胸部和脚有黑褐色的长毛,会飞,吃粪屎和动物的尸体,常把粪滚成球形,产卵其中。俗称屎壳郎、坌屎虫”(《汉语大词典》)。唐苏鹗《苏氏演义》卷下:“蜣蜋,一名蛣蜣,一名转丸,一名弄丸,能以土包屎转而成丸,圆正无斜角。”

而羌是西戎牧羊人的意思。那么蜣螂和西戎牧羊人之间是否有关系呢?

一种解释是,而蜣螂则是因为它“深目高鼻,像古代西北方的羌胡”。

李海霞《汉语动物命名考释》

上面这种解释笔在本篇不取,因为在前文讲“獐”、“樟”时对“香”字有一个铺垫,所以直接来说结论:蜣之读羌qiang1,则完全继承的是“浓烈的气味”的意思。如果单从语义上来讲,香字有可能和臭字的情况是类似的,也就是原本表示气味的意思,参看《“臭”字由来?》。