鞭牛士6月24日消息，据猎云网消息，苹果Siri被爆存在侮辱性翻译。
经测，唤醒Siri后，向siri提问：华为牛逼用英语怎么说，Siri将其翻译成Huawei，you bitch！
再次提问：iPhone牛逼用英语怎么说？
Siri的回答则是：iPhone，Nikman。
三星牛逼则是Samsung Buffalo。
此外，燃财经也发消息称，苹果智能语音助手Siri在涉及到竞争对手小米、高通、华为时，会出现有贬低意味的“神翻译”。
“嗨，Siri，小米真牛x，用英语怎么说？”
“Mimi is a bitch.”
“嗨，Siri，华为真牛x，用英语怎么说？”
“Huawei is a real bitch.”
“嗨，Siri，高通真牛x，用英语怎么说？”
“Gao tong is such a bitch.”
燃财经还测试了三星、OPPO、vivo等苹果的竞争对手，结果都是“awesome”。
对此，苹果客服回复称，siri翻译的不同跟设置没关系，跟iOS版本也没关系，具体什么原因暂不清楚。她表示，苹果手机功能会根据版本的更新不断优化，如果有新的版本可以及时更新。