二.女妖面纱
诚实的说，早年间我就一直很疑惑：女妖面纱中的女妖到底指的是谁？看到原文的一刹那，我才感到恍然大悟。
这里的女妖指的是banshee（读作班西），即爱尔兰神话中的报丧女妖。
不好意思放错图了，它实际上长成下图这样。
看上去是不是与大家想象中的美貌妖精大相径庭？其实她也可以幻化成男士们喜闻乐见的样子。
单从功能性来看，报丧女妖和乌鸦类似：它的出现预示着有人将要死亡。因此它和乌鸦一样，在当地的传统文化中都被认为是不幸的象征—哪怕这种死亡并非是她一手造成的。
不过与乌鸦的一视同仁相反的是，报丧女妖只会在几个特定家族的成员面临死亡时才会出现。人们有时会将它们与凯尔特神话中的战争女神摩莉甘混淆，由于后者讲起来比较复杂，因此这里就先一笔带过。
报丧女妖的传统形象是不包含面纱的，当然也不排除瓦罗兰大陆的它们喜欢佩戴这一装饰。或许在联盟设计师的眼里，绝色的女妖与朦胧的面纱在下雨天会更配？
p.s事实上，《英雄联盟》中涉及到的神话元素还有不少，比如希腊神话、罗马神话、阿兹特克神话甚至克苏鲁神话，大家有兴趣的话，我会陆续发布相关内容。