杀鸡儆猴的故事(杀鸡儆猴的故事)

宋人胡氏,辞官归里,围山造舍,养鸡逾万。命母鸡专司下蛋,终日不得离巢,公鸡觅食,兼以孵幼。特捕一精猴,环伺群鸡,日担蛋于市。

猴羡其蛋,欲率鸡而逃,另辟山野,据为己有,许以丰食,群鸡欣然。

是夜,鸡头招鸡窃议,假随猴潜出,藏于老林,自立为王。

胡氏察之,选杀羸鸡以驱猴,猴立不惧。胡人急缚猴至鸡前,意杀之慑众。猴急逾墙,坠沟而亡。鸡趁势飞遁,孵蛋俱碎于巢。胡氏大哭未止,呼曰:禽兽何如人耶,亦知狡诈嘻?

附白话文

杀鸡儆猴的成语故事:

有个杂耍艺人新买来一只受过训练的猴子,这只猴可机灵了,它会跳舞,也会翻跟斗。可有时候就不听主人指挥,鼓声四起,那猴像没听到似的,坐在那里东张西望,一动不动。主人很生气,于是想出一个办法。他抓来一只公鸡,对着公鸡又是打鼓又是敲锣,公鸡怎么会演戏呢,它被吓呆了。

主人拿起一把刀,把公鸡宰了,坐在旁边观望的猴子吓坏了。以后,只要主人一打鼓它就跳舞,一敲锣它就翻跟斗,一点不含糊。观众们都佩服艺人的训练办法。