一九四七年一月三日 晴
夜看平剧。
拟致徐老信贺七十生辰：
特立同志：
我认识你二十二年了。
没认识你以前，就听到你的许多故事，当时使我感动很深的是你的“徐二外婆”，“徐二叫化”的外号：你对青年男女象外婆对孙子一样的母爱——纯真而又勇毅的母爱；
你把所有及劳动所得尽数贡献于社会，而自己却过着类似于“叫化”的生活。这不是寻常人所能做的。
及认识你以后，由大革命而苏维埃运动，而抗战时期，二十多年常在一起。然后知道你的伟大，不止是爱青年学生，而是爱广大劳动群众，不止能爱而且能恨，你对压迫、剥削、欺骗的一切社会或历史之行动或思想是深恶痛绝，无容忍的可能的。
你的行谨或思想，均发自天真，无顾虑，无畏惧，独往独来于天地之间。你的无我，不止是生活上随便，为救别人饥寒，可割自己身上的肉，而且精神上也绝无沾滞，天天求前进，索真理。今天的我已不是昨天的我，明天的我又不是今天的我。
年已七十，尚在作十年、二十年的学习计划。这就是你的一生所以成为我党全体同志战斗的旗帜，成为我党全体同志学习与学问成功的旗帜。
十年前你满六十，我写过几首诗，说过的不述了，只记你满六十的那天，黑头发戴着红巾，很兴奋地讲了—小时的话，说：“我很欢喜！我最痛恨帝国主义，最痛恨官僚，我看到他们倒下了，我很欢喜！”
现在又十年了，帝国主义法西斯及其走狗，不止在倒下去，且已有不少的魔头国贼在人民审判下正了典刑，而你的发还是十年前那样黑，走路、讲话，一点不衰，就比之二十二年前，我才认识你时也不过稍微老一点。你的欢喜无量。
你是我最敬仰的一位同志，我愿你活到一百岁！
你是我党最有学问、最肯前进的一位斗士，我愿你再做学问三十年，为建设新中国的科学打下基础！
一月七日 阴
晚赴政府春宴。
上午开会筹备政协周年纪念会。
昨天徐老以自寿诗见示，有作以讯徐老，
徐老自寿诗，教人莫送礼；我今天开礼单，先从徐老说起；只有你送人，人才肯送你；“外婆”不易做，事事要克已。投身浊世中，一尘不染；一切为他人，自奉等“讨米”；
孔子不足高，墨翟差可比；送的本已多，口笔不能纪。
但还很不足，欠了下几起：你精教育学，更深研数理，哲学政法书，看抄批不已；贯穿辩证法，新奇出腐里；殷勤数十载，著述尚无几；
奇辨口滔滔，从来不留底；
六十写自传，两三千字耳；神龙隐雾中，见首不见尾；应与我公约，著述从此始。
再写三十年，年午十万字，整篇固所需，片羽亦可喜。以此寿世人，学行之根底；世人报答你，是否可相抵；年年你生日，颂寿而已矣。
一月十日