往常的清宫剧，太后也就是先帝的遗孀，所以一般自称哀家，以表示自己是前朝皇帝的妻子。但不知看剧的小伙伴有没有注意到，《延禧攻略》里的太后却不常用“哀家”这个词，反而每次都是自称“我”，这难道是有什么讲究吗？
首先，“哀家”是我国古代君王的妻妾们，在该君王去世后用来自称的词，古代的妇女是没有地位的，讲究三从四德，以夫为纲，丈夫去世了，那么妇女都认为自己成了可怜之人，自称哀家，以表示自己是无夫的可怜人。
《延禧攻略》讲的是清朝乾隆时期的令妃从宫女晋升为皇贵妃的经历，其中的太后钮枯禄氏作为长辈也会经常出现，《延禧攻略》的太后一改过去的专用“哀家”一词的说法，换成了“我”，其实这种说法也是正确的。
首先，哀家一词，多出现于文学作品中，《汉语大词典》中，对“哀家”的解释是“戏曲中，孀居太后的自称。”也就是说，只有在戏曲中，里面的人物若有孀居太后，她们才会自称“哀家”，这里讲究的是一种文学上与现实中的区别，也是文学作品中，对历史人物称呼上的一种创新。
其次，根据一些历史学家的研究说明，古代真实历史中，一些人以为的古代皇帝的遗孀都自称“哀家”的称法是不准确的，甚至可以说是无中生有。还有一个题外话，就是皇后自称“本宫”也是错误的叫法，这些自称方法都只出现在戏文中，主要是可以用来渲染和加强艺术效果。
而《延禧攻略》着重在服装和一些细节上还原清朝真实的历史。所以，看得出来，编剧在研究清史的时候研究很用心了，不但在妃嫔的装饰、服装上高度还原历史，还在称呼上也将自己认识的独到之处表现出来，而不是像人云亦云被人怎么叫自己就这么学。
《延禧攻略》的太后为何不自称哀家？因为古代现实历史中并不存在这样的称法，既然“哀家”不属于历史上真正的叫法，虽然出《延禧攻略》也属于文学作品，但也大可不必随波逐流，仿照以前的戏文。所以《延禧攻略》的太后不自称“本宫”其实是没有问题的！