奥迪几乎正在对其所有车型进行翻新。在全新车型和中期改款之间，这家汽车制造商将在未来几年内拥有一个年轻的阵容，更不用说一堆的SUV了。
具体来说，Q5将得到奥迪的更新格栅，延长了一点。小的重新设计使格栅看起来更长方形，但它仍然是一个巨大的开放的前面的SUV。新的头灯和重新设计的筋膜是整容的一部分，挡泥板也可能是新的。同样的治疗也在后面用新的尾灯进行，虽然我们的眼睛看不到后筋膜的任何不同之处，整形排气口是可能的。后侧板也可能有一点改动。
虽然我们已经听说，安装在仪表板上的触摸屏可能会增长到10.1英寸，但不太可能从现在的Q5(参数|图片)改变。更大的显示屏当然是一种趋势，通过保持屏幕悬停在仪表板上方。除此之外，颜色和/或装饰更新始终是可能的，更不用说MMI信息娱乐系统的软件更新了。现有的发动机和动力系统配置也应该继续。