“钞票”，是今天我们用来指称纸币的日常词语，与人们的经济生活有着极其密切的关系。尽管随着网络和科技的发达，电子支付变得越来越便捷，此外，各种数字货币、虚拟货币也陆续出现，但不可否认的是，纸币在人们的生活中仍然起着重要的作用。

一、“钞”与“票”作为两个独立的概念中国的纸币史起源较早，在宋代初期就产生了世界上最早的纸币——“交子”，后来还发行过“钱引”、“会子”等纸币，但早期的纸币并没有“钞票”这个说法，那么“钞票”一词究竟起于何时呢？
据史书记载，北宋崇宁五年（公元1106年），朝廷印造了一种名为“小钞”的纸币投放流通。到了金代贞元二年（公元1154年），因国内铜少，故朝廷仿照宋朝交子发行“交钞”，分大钞和小钞，各有五等，均以纸印刷。元明两代则大量流行“交钞”或“宝钞”。到了明末清初，民间行用“会票”、“银票”、“钱票”等私票，这些纸币都俗称为“票”。由此可见，从北宋到清初，“钞”和“票”长期都是两个相对独立的概念。

二、“钞票”一词的首次出现就笔者所见，我国文献上首次出现“钞票”一词的，见于清代咸丰年间的官员奏折。咸丰元年（公元1851年），国内爆发了太平天国运动，清王朝财政变得十分窘迫，为抵补财政支出，更有效地镇压洪秀全等人领导的农民起义军，咸丰三年（公元1853年）正月，户部官员祁隽藻等人向皇帝奏请，请求推行纸钞（在这之前，清朝已经长达一百八十余年没有印发过纸钞了）。皇帝同意，并令大臣着手办理。同年二月十七日，左都御史花沙纳会同户部将钞法章程报告给皇帝。三月初，朝廷颁布试行章程十一条，并在户部设立官票所、核对处，负责官票的发放与回收。这就是“户部官票”的筹办过程。

咸丰三年户部官票一两 佛山市岭南金融博物馆藏
也正是在咸丰三年三月，刑部尚书德兴等人向皇帝上了一道奏折，建议皇帝应该采取严厉措施禁止民间私造纸币：“查钞票之用，与银钱并重，其私造之罪，亦应与私铸同科。”（引自《中国近代货币史资料》第一辑）。这是“钞票”一词见于文献上的最早使用记录。这个语境下的“钞票”与金属货币“银钱”对置而论，可见已具备了纸币的含义，与今天较为相似。

三、户部官票与大清宝钞的合称？有一种观点认为，“钞票”一词，其实是导源于清代的户部官票与大清宝钞，正因为咸丰年间朝廷先后发行了户部官票与大清宝钞，于是民间各取其一字，然后才有了“钞票”一词。但事实上，这种说法还值得一定的商榷。
通过对上述史实的梳理可以发现，咸丰三年三月，清廷在筹备户部官票的发行期间，“钞票”一词便已在官员的奏折上出现。那时候还没有大清宝钞。大清宝钞是要到咸丰三年九月到十一月，朝廷才开始构思推行、筹备办理。从时间上来算，大清宝钞比“钞票”一词的出现，足足晚了半年之多，若说“钞票”一词的出现是取户部官票的“票”字和大清宝钞的“钞”字合并而成，那在时间顺序上，似乎有明显的矛盾。

咸丰八年大清宝钞准足制钱百千文 佛山市岭南金融博物馆藏
当然，不排除户部官票与大清宝钞的普及化，使得“钞票”一词进一步广为流传，但若说“钞票”一词起源于户部官票与大清宝钞，恐怕有所偏颇。

结语“钞票”一词就笔者所见，首次出现于咸丰三年三月官员的奏折上面，但是否有可能在更早之前已经在民间当中有所传播，还有待考证。此外，“钞”、“票”合流而被统称为“钞票”，又反映出中国货币史发展过程中的何种特征，这些更为复杂的问题，且留待日后进一步探讨。
本文授权转载自广东大观博物馆公众号。